— U ovom stanu ti si niko i ništa, Elena. Bilo bi dobro da…
-
-
Невероватно
Moj muž mi je postavio ultimatum: „Ili će moja majka doći da živi s nama, ili se razvodimo.“
— Moja majka dolazi da živi s nama. I ovog puta neću da raspravljam…
-
Невероватно
— Stan je moj, Kolja! — podsetila ga je Irina. — Ali moja majka je moja majka i ona će ostati ovde — presekao je on. Tada je Irina donela odluku koju njen muž nije očekivao.
— Stan je moj, Kolja — rekla sam, trudeći se da mi glas ostane…
-
Невероватно
— Opet si skuvala ovu splačinu! Ni pas ovo ne bi pojeo! — viknula je moja svekrva. — Onda nemojte da jedete. U mojoj kući niko neće vređati hranu koju spremam.
Glas moje svekrve presekao je tišinu u kuhinji baš u trenutku kada sam ugasila…
-
Невероватно
— Da li namerno tako loše čistiš da bih na kraju ja morala sve da uradim? — viknula je moja svekrva. — Ako želite služavku, nađite je i platite. Ja ne radim besplatno za vas.
Naravno — evo kompletne prerade na srpskom, prirodno i tečno: Glas moje svekrve dopro…
-
Невероватно
— Opet si uzela moju hranu bez pitanja? — Kao prvo, ovaj frižider je moj! Ako vam se ne sviđa, kupite sebi poseban.
Glas moje svekrve odjeknuo je kuhinjom baš u trenutku kada sam zatvarala vrata frižidera.…
-
Невероватно
— Idi napolje da jedeš, parazitu! — pred petnaestoro prijatelja moj muž je sklonio moju stolicu od stola. Ali pre svitanja ostao je bez čitavog svog biznisa.
Moj muž je zgrabio moju stolicu za naslon baš u trenutku kada sam htela…
-
Невероватно
Moj muž mi je dao samo 200 dolara da organizujem rođendan njegove majke za 30 gostiju: „Snađi se s tim. Ostatak ti doplati.“
Moj muž je spustio dve novčanice od po sto dolara na kuhinjski sto i…
-
Zvuk novčića koji su pali u moj tanjir bio je toliko neočekivan da nekoliko…
-
Невероватно
Na večeri povodom mog 70. rođendana, sin je stavio ispred mene činiju sa hranom za pse i kroz smeh rekao: „Ovo je jedino što sada zaslužuješ, mama.“
Na dan kada sam napunila sedamdeset godina, moj sin je pred celom porodicom stavio…
-
Невероватно
„Ako radiš od kuće, znači da si slobodna! Posle ručka ćeš otići kod moje ćerke i tamo počistiti“, naredila je moja svekrva…
— Ako radiš od kuće, znači da si slobodna — izjavila je moja svekrva…
-
Невероватно
„Tvoja majka je kupila novi nameštaj? U njenim godinama već bi mogla da prestane da se razbacuje!“ — frknula je moja svekrva. „Baš zanimljivo… Kada ste od nje tražili 10.000 evra, njene godine vam nisu smetale.“
— Tvoja majka je kupila novi nameštaj? — upitala je moja svekrva Karmen, namrštivši…