Hän ei päässyt kovin pitkälle. — Todellinen hyve vaatii uhrauksia, mieheni julisti juhlallisella äänellä nojaten rintakehällään valtavaan metalliseen kuljetuskärryyn.
— Siksi pesukone lähtee äidille, hän lisäsi hieman hiljempaa ja työnsi kärryä eteenpäin.
Jäin liikkumatta seisomaan kerrostalon sisäänkäynnin viereen ja yritin käsittää silmieni edessä avautuvan tilanteen järjettömyyttä.
Laillinen aviomieheni, joka tavallisesti vältteli kaikkea fyysistä rasitusta, joka oli hiiren liikuttamista vaativampaa, oli yhtäkkiä muuttunut varsinaiseksi mallityöläiseksi.
Hänen varastolla työskentelevältä tuttavaltaan lainatun metallisen kuljetusalustan päällä seisoi ylpeänä minun pesukoneeni.
Minun.
Juuri se sama, jonka olin ostanut kokonaan omilla säästöilläni kauan ennen kuin Oleg ja minä vaihdoimme sormuksia maistraatissa.
Olin vuosikausia kärsinyt vanhan koneeni kanssa.
Linkouksen aikana se näytti yrittävän karata kylpyhuoneesta aina, kun laitoin sinne pussilakanan.
Siksi olin kohdellut uutta konetta kuin todellista aarretta.
Ja nyt tuo aarre, huolellisesti paksuun suojamuoviin käärittynä, valmistautui lähtemään kodistaan.
Miehen uhrautuvaisuus on todella kiehtova ilmiö.
Se saavuttaa aina sankarilliset mittasuhteet silloin, kun joku toinen maksaa laskun.
— Saanko tietää, minne tarkalleen minun omaisuuttani ollaan viemässä?
kysyin uudelleen, sillä ensimmäisellä kerralla Oleg oli sanonut asian niin hiljaa, että ilmeisesti hän itsekin ymmärsi joidenkin typeryyksien muuttuvan vaarallisemmiksi, kun ne sanoo ääneen.
Oleg pyyhkäisi hikeä otsaltaan kämmenselällä ja katsoi minua hyväntahtoisen hyväntekijän lievästi ylimielisellä ilmeellä.
— Äiti tarvitsee sitä enemmän.
Hänen koneensa pitää hirveää meteliä lingotessa.
Me ostamme myöhemmin uuden.
Sana ”me” saa ihmeellisen merkityksen silloin, kun aviomies puhuu rahasta: mies tarjoaa idean ja vaimo tarjoaa rahat.
Täydellinen liiketoimintamalli.
— Estääkö jokin uskonto Tamara Iljinitšnaa kutsumasta korjaajaa? kysyin täysin rauhallisesti.
— Äiti sanoo, ettei tuota vanhaa romua kannata korjata, kun meillä on melkein uusi ja tilava kone, Oleg vastasi sellaisella päättäväisyydellä, jota hän harvoin osoitti muissa elämän kysymyksissä.
Hän jopa taputti konetta pari kertaa kylkeen, vaikka se oli yhä suojamuovin sisällä.
— Olen jo sulkenut veden, irrottanut letkut, tyhjentänyt koneeseen jääneen veden ja tilannut pakettiauton kuljetusta varten. Se tulee minä hetkenä hyvänsä.
Todellinen mies tekee päätökset nopeasti.
Avioliitto oli opettanut minulle yhden tärkeän asian: mitä enemmän mies puhuu jaloudesta ja uhrautumisesta, sitä tiukemmin kannattaa pitää lompakostaan kiinni.
En järjestänyt kohtausta.
— Selvä, vastasin kuuliaisesti hymyillen. — Odota hetki.
Olegin silmät syttyivät tyytyväisyydestä.
Hän oli luultavasti odottanut kyyneleitä, huutoa ja sitä, että tarttuisin sähköjohtoon estääkseni pesukoneen viemisen.
Sen sijaan hän sai täydellisen myöntymisen.
Hän suoristi ryhtinsä selvästi vakuuttuneena siitä, että olin mennyt hakemaan takuupapereita tai käyttöohjetta.
Palasin asuntoon.
Otin nopeasti ylimmältä hyllyltä suurimman matkalaukkumme.
Pakkasin sinne Olegin paidat, farkut ja vaihtovaatteet.
Ilman minkäänlaista armoa lisäsin mukaan myös raskaan laatikon, jossa hän säilytti kallisarvoisia kalastusvälineitään.
Sitten tartuin toisella kädellä matkalaukun kahvaan, toisella nostin piripintaan täynnä hänen likaisia vaatteitaan olevan pyykkikorin ja kainaloon nappasin hänen suosikkiortopedisen tyynynsä.
Kun palasin sisäänkäynnin eteen, pakettiauto ei ollut vielä saapunut.
Sen sijaan naapurimme Gennadi Petrovitš oli jo asettunut mukavasti penkille.
Hän oli eläkeläinen ja oli vuosikausia työskennellyt erinomaisena kodinkonekorjaajana. Hän seurasi koko operaatiota vilpittömän kiinnostuneena.
Laskin matkalaukun varovasti kärryn viereen, nostin pyykkikorin sen päälle ja asetin tyynyn kaiken kruunuksi.
— Mitä tämä nyt on? Oleg kysyi hämmentyneenä tunnistaessaan tavaransa.
— Mitäkö?
Lisävarusteita, vastasin suloisesti.
— Katsos, rakas, minun pesukoneeni toimitetaan äidillesi vain täydellisenä pakettina.
Mukana tulee ehdottomasti myös likaisten sukkien pääasiallinen toimittaja.
Taputin merkitsevästi pyykkikoria.
— Pakettiin kuuluu myös henkilö, joka vastaa pesuaineen ostamisesta. Ja tietenkin joku, joka maksaa vesi- ja sähkölaskut sekä koneen kulumisesta aiheutuvat kustannukset.
Gennadi Petrovitš hörähti hiljaa ja yritti piilottaa hymynsä viiksiensä taakse.
— Ja tietenkin tavarasi matkustavat yhdessä sinun kanssasi, päätin. — Sanoithan itse, että todellinen mies tekee päätöksiä. Minäkin siis päätin hieman täydentää anteliasta lahjaasi.
Oleg avasi suunsa, mutta muutamaan sekuntiin sieltä ei tullut ääntäkään.
— Oletko sinä tullut hulluksi? hän sai lopulta sanotuksi ja vilkaisi sivusilmällä naapuria, joka hädin tuskin pystyi pidättelemään nauruaan.
— Olen täysin kunnossa, vastasin ja otin puhelimen esiin.
Aloitin videopuhelun.
Tamara Iljinitšna vastasi lähes välittömästi. Ilmeisesti hän oli jo jonkin aikaa istunut puhelimen vieressä odottamassa kauan kaipaamansa palkinnon saapumista.
— Oleška, poikani, tuotko sen pian? anoppi kysyi hunajaisella äänellä.
Asetuin hämmentyneen mieheni eteen ja hymyilin kameralle.
— Hyvää päivää, Tamara Iljinitšna! Minulla on teille loistavia uutisia.
En lähetäkään teille pelkkää pesukonetta. Lähetän Oleškan myös vakituiseksi huoltohenkilökunnaksi.
Vaatteineen, onkivapoineen ja lempityynyineen.
Näin teillä on joku painamassa nappeja, kytkemässä vettä ja huolehtimassa laitteesta.
Anoppini ilme muuttui välittömästi.
Kaikki hunajainen suloisuus katosi ja tilalle tuli kylmä arkinen käytännöllisyys.
— Mitä tarkoitat sillä, että lähetät Oleškan minulle? Tamara Iljinitšna protestoi silmälasien välkkyessä kamerassa. — Minne minä hänet laitan?
Asuntoni on pikkuruinen ja sohva on täynnä säilöntäpurkkeja!
Sitä paitsi aikuisen miehen ruokkiminen maksaa. Oletko nähnyt ruoan hinnat?
Minä halusin vain pesukoneen!
— Voi, miten harmillista, huokaisin teeskennellyn myötätuntoisesti. — Mutta meillä on tällainen erikoistarjous: jos otatte toisen ihmisen omaisuuden, saatte myös oman poikanne takaisin kaikkine ylläpitokuluineen.
Erillisiä toimituksia ei ole saatavilla.
Toisen omaisuudella antelias oleminen on erinomainen tapa tuntea itsensä tärkeäksi, mutta jonkun täytyy kuitenkin maksaa toimituskulut.
— Hetkinen vain, Gennadi Petrovitš puuttui keskusteluun penkiltä. — Iljinitšna, mikä sinun vanhassa koneessasi tarkalleen ottaen on vikana?
Anoppi vastasi vastahakoisesti:
— Se kolisee hirveästi lingotessa. Aivan kuin siellä pyörisi kiviä. Kamala meteli.
Naapuri silitti harmaata partaansa.
— Kiviä, vai?
Poistosuodatin on luultavasti tukossa jostakin pienestä esineestä. Kolikosta, hiuspinnistä tai vaikka rintaliivien kaarituesta.
Eihän tuo ole oikeastaan edes vika. Alaluukku auki, suodatin irti, puhdistus, huuhtelu ja takaisin paikalleen.
Ja te olette järjestäneet täällä kokonaisen kansainvälisen muuttoliikkeen.
Seurasi kiusallinen hiljaisuus.
Olegin kasvot alkoivat punoittaa.
Hänen suuri pelastusoperaationsa, jossa äiti oli tarkoitus pelastaa vaimon omaisuuden avulla, muuttui nopeasti halvan komedian numeroksi.
Juuri silloin rakennuksen eteen kaartoi vanha kuljetuspakettiauto.
Äreän näköinen ja selvästi huonosti nukkunut kuljettaja laski ikkunan alas.
— Kuka tilasi kuljetuksen?
Lastatkaa nopeasti! Minulla on teidän jälkeenne vielä yksi keikka, enkä aio viettää täällä koko iltapäivää.
Oleg seisoi liikkumatta ja katsoi ensin pakattua matkalaukkua, sitten pesukonetta, sitten vahingoniloisesti hymyilevää naapuria ja lopulta minua.
— No, koska olet jo tehnyt päätöksen, on vain oikein viedä aloittamasi loppuun, sanoin rauhallisesti. — Muutamme vain hieman reittiä.
Selitin hänelle uuden suunnitelman.
Sen sijaan, että Oleg kuljettaisi minun pesukoneeni äitinsä luo, hän maksaisi omasta taskustaan turhaan tilaamansa kuljetuksen.
Sen jälkeen hän palauttaisi pesukoneen huolellisesti asuntoomme ja varoisi vahingoittamasta eteisen laattoja.
Hän kytkisi letkut uudelleen, tarkistaisi koneen olevan suorassa ja varmistaisi, että kaikki toimii kunnolla.
Sitten hän menisi Tamara Iljinitšnan luo ja puhdistaisi henkilökohtaisesti tämän vanhan pesukoneen suodattimen.
Kuljettaja, joka oli kyllästynyt seuraamaan perhe-esitystämme ilmaiseksi, painoi torvea.
— Hei, kaveri! hän huusi. — Joko lastataan tai maksat odotusajasta!
Oleg mutisi jotain partaansa ja kaivoi lompakon takkinsa sisätaskusta.
Omista seteleistä luopuminen näytti aiheuttavan hänelle suorastaan fyysistä kipua.
Suuri strategi oli juuri ostamassa melko kallista lippua omaan tappioonsa.
— Haluatko, että autan viemään sen takaisin, naapuri? Gennadi Petrovitš kysyi liioitellun ystävällisesti.
— Pärjään itse! Oleg ärähti.
Hän asettui kärryn taakse ja onnistui raskaasti hengittäen työntämään sen takaisin rakennukseen.
Hänen voitonmarssinsa oli muuttunut julkiseksi perääntymiseksi.
Oleg vietti loppupäivän työskennellen pienessä kylpyhuoneessamme.
Kävi ilmi, että nopean ja sankarillisen irrotusoperaationsa aikana hän oli vahingoittanut yhden vesiliitännän kierteitä.
Hänen täytyi keskeyttää työ, juosta rautakauppaan, ostaa omilla rahoillaan uudet osat ja käyttää sen jälkeen vielä hyvä tovi lattialle syntyneiden vesilammikoiden kuivaamiseen.
Illalla hän palasi äitinsä luota uupuneena, likaisena ja hirveän huonolla tuulella.
Gennadi Petrovitš oli ollut täysin oikeassa.
Tamara Iljinitšnan pesukoneen suodattimesta nostettiin juhlallisesti esiin yksi helmiäishohtoinen nappi, muutama ruostunut kolikko, vääntynyt hiuspinni ja suurena loppunumerona kuuluisa rintaliivien metallinen kaarituki.
Tämän yksinkertaisen puhdistuksen jälkeen vanha pesukone alkoi toimia lähes äänettömästi.
Anoppini yritti tietenkin protestoida, koska hänen poikansa ei lopulta tuonutkaan meidän uutta, kiiltävää pesukonettamme.
Mutta Oleg vain mutisi jotakin ja heilautti väsyneesti kättään.
Hänen sankarillinen aloitteensa oli päättynyt odottamattomiin kuluihin, selkäkipuun, menetettyyn viikonloppuun ja täysin ansaittuun arvonimeen talomme suurimpana viihdyttäjänä.
Siitä päivästä lähtien voimasuhteet perheessämme muuttuivat ratkaisevasti.
Aina kun Tamara Iljinitšna soitti valittaakseen jostakin oudosti kolisevasta kodinkoneesta, välkkyvästä näytöstä tai liian äänekkäästi käyvästä moottorista ja odotti poikansa löytävän välittömästi jotakin uutta lahjoitettavaa, Oleg huokaisi syvään ja lausui uuden suosikkilauseensa:
— Äiti, tarkista ensin suodatin.
Ja minun pesukoneeni seisoo edelleen rauhallisesti siellä, missä sen kuuluukin olla.
Puhtaana, kiiltävänä ja täysin toimintakuntoisena.
Samalla se toimii pysyvänä muistutuksena yhdestä hyvin yksinkertaisesta säännöstä: toisen ihmisen omaisuus ei lakkaa kuulumasta omistajalleen vain siksi, että joku toinen päättää olla sillä antelias.
Ja muuten, hyvät naiset, jos joku sukulaisistanne yhtäkkiä tuntee vastustamatonta tarvetta määrätä teidän tavaroistanne korkeiden moraalisten arvojen nimissä, älkää tuhlatko hermojanne riitelemiseen.
Suostukaa.
Mutta muistakaa ehdottomasti sisällyttää myös hyväntekijä samaan pakettiin.
Sillä kuten kokemus osoittaa, melkein kaikki ottavat mielellään vastaan toisten tavaroita.
Se, mitä kukaan ei kummallista kyllä halua viedä kotiinsa, ovat aikuiset herrasmiehet, jotka ovat päättäneet lahjoittaa niitä.