Närvenin lentokentän C-terminaalissa loisteputkivalot heijastuivat laattoihin, kun Ammanista saapuvat matkustajat etenivät hitaasti kohti tullia raahaten kolisevia matkalaukkuja.
Agentti Lucien Varga tarkkaili tilannetta rauhallisin, läpitunkevin katsein yhdessä vaikuttavan mustan saksanpaimenkoiransa Lyran kanssa. Kolme vuotta yhdessä, ilman yhtäkään virhettä — arvostettu ja jopa pelätty tiimi.
Mutta sinä yönä kaikki muuttui.
Lyra pysähtyi äkisti, jännittyneenä, katse kiinnittyneenä naiseen, joka työnsi lastenrattaita, peitettynä pastellinvärisellä peitolla.
Hänen sieraimensa laajenivat nopeasti ja syvä murahdus purkautui hänen rinnastaan. Nainen huusi kauhuissaan:
—Tuo koira on hullu! Viekää se pois poikani luota!
Mutta Lyra, joka yleensä oli säyseä, jätti käskyn huomiotta ja hyppäsi lastenrattaisiin. Peitto liukui hitaasti pois… ja kaikki jäivät ällistyneinä: vauvaa ei ollut.
Sen sijaan rattaiden välissä oli lämpöpussi, jossa oli kyrillisin ja mandariinikiinaisin tarroja, biovaarasymboleja ja pieniä metallisia astioita, joista levisi voimakas kemikaalin haju.
Lucien puuttui välittömästi asiaan ja vetäisi naisen pois, kun toinen poliisi hälytti. Nainen puhkaisi itkuun:
—Ei ollut lasta… He pyysivät minua kuljettamaan sen huomaamattomasti… En tiedä, mikä se on…
Alue eristettiin ja erikoisryhmät saapuivat nopeasti. Tutkimus paljasti kansainvälisen verkoston, joka salakuljetti vaarallisia biologisia materiaaleja salaiseen laboratorioon Länsi-Euroopassa.
Pieni vuoto olisi voinut aiheuttaa vakavan kansanterveydellisen katastrofin. Nainen ei ollut tietoinen sisällöstä, hänelle oli vain sanottu, että kuljettaisi “nukkuvan vauvan” välttääkseen kysymyksiä.
Sankarillinen palveluskoira Lyra sai valtavasti ylistystä ympäri maata. Lucien julisti:
—Sinä yönä Lyra ei vain täyttänyt velvollisuuttaan. Hän pelasti ihmishenkiä. Yksinkertainen rutiinitarkastus esti katastrofin.